NFS: remove error field from nfs_readdir_descriptor_t