No need for crossing to mountpoint in audit_tag_tree()