powerpc/cell/OProfile: Fix on-stack array size in activate spu profiling function