x86: uaccess_64: fix return value in __copy_from_user()