x86: uv io-apic - use BUILD_BUG_ON instead of BUG_ON