V4L/DVB: ngene: start separating out DVB functions into separate file