ipv6: Fix sporadic sendmsg -EINVAL when sending to multicast groups.