[SCSI] sysfs: fix the sysfs_add_file_to_group interfaces