agp: convert drivers/char/agp/frontend.c to use unlocked_ioctl