chelsio: use the DMA state API instead of the pci equivalents