[CIFS] Add posix (advisory) byte range locking support to cifs client