ASoC: Fix minor issues in STAC9766 driver