-#ifndef CONFIG_DISCONTIGMEM
-#define phys_to_page(phys) (mem_map + (((phys)-__MEMORY_START) >> PAGE_SHIFT))
-#define page_to_phys(page) (((page - mem_map) << PAGE_SHIFT) + __MEMORY_START)
+/*
+ * Virtual to physical RAM address translation.
+ *
+ * In 29 bit mode, the physical offset of RAM from address 0 is visible in
+ * the kernel virtual address space, and thus we don't have to take
+ * this into account when translating. However in 32 bit mode this offset
+ * is not visible (it is part of the PMB mapping) and so needs to be
+ * added or subtracted as required.
+ */
+#ifdef CONFIG_32BIT
+#define __pa(x) ((unsigned long)(x)-PAGE_OFFSET+__MEMORY_START)
+#define __va(x) ((void *)((unsigned long)(x)+PAGE_OFFSET-__MEMORY_START))
+#else
+#define __pa(x) ((unsigned long)(x)-PAGE_OFFSET)
+#define __va(x) ((void *)((unsigned long)(x)+PAGE_OFFSET))